Форум » Мюзиклы в России » Театр Мюзикла: разное » Ответить

Театр Мюзикла: разное

Villina:

Ответов - 171, стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 All

Villina: Текст, ясное дело, переведён (и недурственно, при сложности сюжета). Но "калькой" корректно называть только полную копию спектакля: и костюмы, и декорации, и постановочное решение. Как у Стейджа. Иначе "кальками" будут, к примеру, все постановки "Лебединого озера" или "Чайки". Либретто/музыка/текст ведь одни и те же

Метёлочка: Лебединые озера всегда пишут в чьей постановке, чтоб сразу понятно было. Чайки обычно тож указывают какой театр либо режиссер. Раз о мюзиклах речь, то есть ведь несколько версий МК, или РиДжей. И если ставят где-то, то указывают какая версия. Если музыка одна и та же, текст в переводе, то и сюжетно будет то же. Декорации и костюмы не сильно важны по сути. Не нравится слово калька, назовем готовый иностранный мюзикл.)) Кастинг им зачем? Наберут своих.)) Предвижу - мама - Биорк папа - Гусев сын - Котельников дочь - выпускница какая-нить доктор - Шифрин.

Villina: После папы-Вальца (Е.) уже, простите, папа-Гусев не проканает. И потом, это театр при театре, там режиссер сам отберет кому надо. А Шифрина пожалей, у Антона такая физкультура в рисунках ролей, что и у Котельникова проблемы могут быть.

Метёлочка: Так если уже ставили (а где ставили-то?), зачем кастиг, коли театр в театре? А Шифрина мне в мюзиклах всегда жалко.

Villina: Ставили лабораторно: даром работали, даром показывали. Участники, кроме Вальца и Ежова, все не из ТМ (очень бы мне хотелось, чтобы они и остались).

Listik: Villina, а канва о чем? Социальное или про любоф? Метёлочка хотела про любовь новенькое

Метёлочка: Listik, там мама слегка не в себе. Сын ее умер еще маленьким, но в ее сознании он живой и вырос уже. Она его видит, печет торты на ДР. Ну и в общем история про то, как все с этим пытаются справиться.)) Тонкостей не знаю. Не, я могу и не про любовь.)) Главное чтобы смыслы были интересные и хорошие актеры играли-пели хорошо.)) Villina, ну удачи в общем.)) А где казать-то будут? В этой огромной "России"?

Villina: Метёлочка пишет: А где казать-то будут? За это не скажу, не в курсе)

Listik: Метёлочка, адаптировали, или мама будет Джейн, а мальчик Карл? (например). Странный выбор темы... Наверное, о добре все же...

Метёлочка: Listik, я не в курсах вообще. Villina наверное больше расскажет, хотя бы про лабораторный вариант.)

konj_v_paljto: http://tvkultura.ru/video/show/brand_id/20902/episode_id/1546692/ - будут кинопоказы. В основном - редкое, артхаус, то что просто так в Москве не увидеть. "Уже в октябре - пекинская опера" - уж не в сотрудничестве ли с TheatreHD?.. - Кольцов будет делать цирковой спектакль. Для показа ночью. То есть в пределе будет работать так: утром детский спектакль, вечером мюзикл, ночью цирковая программа для взрослых. и всякое ещё другое.

Listik: konj_v_paljto пишет: .... и всякое ещё другое. а здорово! неизбито! всем сестрам по серьгам Я вот тока приветствую разноплановость (а уж TheatreHD так ваще) как прогрессивных взглядов зритель

Villina: Метёлочка, мы подарили стульчики! Если артисты, заигравшись, будут опаздывать на сцену, виновата ты!

Метёлочка: Villina Если в след раз попадется что-нибудь с топориками, то светить не буду, чтобы в ПиН никто не опаздывал. konj_v_paljto пишет: и всякое ещё другое. жду всяких там сборных концертов тематических в удобоваримое время.)) Ночных цирковых программ для взрослых боюсь уже не потяну.

Villina: Для тех, кто не послушал в прямом эфире - программа радио "Культура" "Театральная среда братьев Верников" с Анной Гученковой и Андреем Вальцем: http://www.cultradio.ru/brand/episode/id/58025/episode_id/1555179/

Villina: Друзья! Месяц назад экспериментальная мастерская Театра мюзикла TMlab объявила кастинг на участие в лабораторном эскизе спектакля, который получил Пулитцеровскую премию за расширение границ жанра мюзикла. Завтра, 29 октября, TMlab представит первые результаты своей работы. В показе принимают участие Оксана Костецкая (15.30), Виктория Пивко (13.00), Евгений Вальц, Анна Буркина, Павел Стукалов, Никита Радченко и Евгений Кириллин. Режиссер — Антон Музыкантский, музыкальный руководитель — Екатерина Гусар, хореограф — Наталья Терехова. Показы состоятся в 13.00 и 15.30 по адресу ул. Макаренко, дом 4 (вход в деревянные двери). До 12.00 29 октября отмечайтесь в комментариях, если хотите стать свидетелем дебютного проекта молодёжной лаборатории Театра мюзикла. Указывайте фамилию и время показа. Количество мест ограничено! «Лайк» от Театра мюзикла будет означать, что вас внесли в список зрителей. На входе необходимо сказать, что вы пришли на показ лаборатории. Пожалуйста, приходите за 10 минут до начала. Длительность показа 40 минут. До встречи! До 12.00 29 октября отмечайтесь в комментариях, если хотите стать свидетелем дебютного проекта молодёжной лаборатории Театра мюзикла. Указывайте фамилию и время показа.

Villina: Урааааа! (унесено со страницы М. Абдрахимова)

Метёлочка: Боже-боже, да неужели!! Ужасный логотип теперь как бельмо на глазу , но как же приятно видеть индивидуальные нормальные афиши спектаклей без стилизации под ПЦ. Особенно рада афише Золушки. )) Уж так она мне нравится.)) Хвала небесам, что здравый смысл возобладал.)) Интересно, когда они это сделать успели.)) Самое смешное, что будучи там 5-го, даже не обратила внимание на афиши - сбоку к театру заходила, а выходила и подавно спиной.))

Listik: неужели на крыше "кинотеатр Россия" осталось? Никогда не обращала внимания...

Метёлочка: оставили, да. И даже по-моему где-то кто-то (Швыдкой?) говорил, что снимать не планируют, а планируют оставить как часть истории.)



полная версия страницы