Форум » Мюзиклы в России » CHESS / Шахматы (Богачев) » Ответить
CHESS / Шахматы (Богачев)
konj_v_paljto: [more][quote]Московский Бродвей» начал переговоры о российской постановке легендарного мюзикла CHESS («Шахматы»).[/quote][/more] официальный сайт проекта https://vk.com/broadwaymoscow Изменения в составах по возможности отслеживаются в комментариях темы. информационный листок поклонников мюзикла Вариант, шедший в Моссовете в конце 90-х: ИГРА
Ответов - 106, стр:
1 2 3 4 5 6 All
vovse_ne: А между тем МосБродвей: Кроме того, «Московский Бродвей» начал переговоры о российской постановке легендарного мюзикла CHESS («Шахматы»).
vovse_ne: Ну это же уиииииии
Listik: мама мия... прочитала в википедии за содержание. Это ж по классике: мой тяжкий грех уродства вечная печать... (на простом бытовом: шо, опять про противостоянии кгб и цру всех времен...). да, и кто торгует правами на постановку. Сюткин?
konj_v_paljto: И форум дружно поделился на прыгающих до потолка знающих материал и ужасающихся не знающих, прочитавших синопсис сюжета. :)
Rutheniya: Ааааааа.....Боже, я счастлива! Я даже готова подождать с Анеастасией ради этого! *ушла переслушивать аудио*
Villina: Я для себя открыла Дёрова в результате исполнения им "Арии претендента". И уже сколько раз слушала исполнение Е. Вальца. А как дивно разыграли сцену из мюзикла в позапрошлом прожекте "Бродвей дримс" (Школдыченко)! Так что я жду, конечно, интересного шоу. А противостояние - ну, оно как было актуальным, так и осталось, в умах простых граждан уж точно.
Listik: да ну боже мой! если там такая расчудесная музыка, что до сих пор будоражит, композиторы АББА, чего ж не понять-то... и светопредставление достойное, и может хореографию освежают каждые хотя бы десять лет. - Ура! Но тема истории... Как будто все равно что раскладывать на атомы (в смысле обсуждения артистов в том или ином образе), лишь бы раскладывать... Что-то мне уже подавай недешевку в плане либретто. Вот почему нельзя на ту же музыку текст с другой историей? Ну поближе т.с. к реалиям... или, наоборот, вглубь времен... Хотя один Нотр Дам у нас уже есть Или немного фэнтази. Да мало что ль хороших литоснов в мире Так кто же этот заграничный правообладатель, который с удовольствием продает право неизвестной компании в определенных кругах (но с известным главным лицом, в определенных кругах)
Villina: Да где ж тут вообще нафталин и политика? То ли ты казнь, то ли ты милость, то ли сбылась, то ли разбилась. В кубке мечты горечь осадка. у пустоты мертвая хватка. Глупый кумир, что ты наделал? Клетчатый мир, мир черно-белый. Вечны бои, но я ничтожный Как и в любви, вычислить сложно. Я достиг почти всего чего желал, И был победы близок миг, Но все же проиграл. Так что же мог бы выиграть я? Прелести пустых наград пускай и греют и манят, но я не рад всему тому, что составляет смысл бытия. Остановится мой бег. Где буду я? Вновь у подножья. Кончится роль, выпадет решка. Я не король. Жалкая пешка. Кончится путь прахом у трона Ляжет на грудь марш похоронный. Я достиг почти всего чего желал, И был победы близок миг, Но все же проиграл. Так что же мог бы выиграть я? Прелести пустых наград пускай и греют и манят, но я не рад всему тому, что составляет смысл бытия. Остановится мой бег. Где буду я? Вновь у подножья.
vovse_ne: Ну, откровенно говоря, в оригинале, не "адаптированном" для "Игры", чуток иначе - хотя о том же. Who needs a dream? Who needs ambition? Who'd be the fool in my position? Once I had dreams, Now they're obsessions Hopes became needs, Lovers possessions. Now I'm where I want to be And who I want to be And doing what I always said I would And yet I feel I haven't won at all. Running for my life and never looking back In case there's someone right behind To shoot me down and say he always knew I'd fall. When the crazy wheel slows down Where will I be? Back where I started. Don't get me wrong, I'm not complaining Times have been good, fast, entertaining But what's the point if I'm concealing Not only love, all other feelings. Now I'm where I want to be And who I want to be And doing what I always said I would And yet I feel I haven't won at all. Running for my life and never looking back In case there's someone right behind To shoot me down and say he always knew I'd fall. When the crazy wheel slows down Where will I be? Back where I started.
Listik: Villina, не в силах разделить энтузазизма при чтении этих виршей - сумбур-сумбур... В Вине, вот, прям ясно и конкретно: что было, что случилось, какая "виселица" теперь. Почему жизнь не мила - конкретно. Слушаешь слова и представляешь этап за этапом. А в переводе из Шахмат: кто? где? когда? что и почему? Но если так по роли надо, начало безумия, типа, то ладно уж
Listik: да, вопрос был где за политику? Ну, ежели эта песнь советского гражданина с неудавшимся побегом... Вуалировали, вуалировали, да не завуалировали
Villina: Короче, услышишь поймёшь
EvanHansen: Не верю своим глазам, надеюсь всё сложится!
EvanHansen: Listik пишет: да, и кто торгует правами на постановку. Сюткин? Неа, Сюткин исключительно правами на ГО, ну возможно ещё на АК ведает)))
konj_v_paljto: Перевод будет А.Иващенко. Все договора уже подписаны. Будет не реплика уже имеющейся постановки, а делаться собственная (в смысле декораций и тп).
Listik: konj_v_paljto пишет: Будет не реплика нет... не питаю иллюзию, что сделают самостийно-интересно-эффектно. Увидим повторы, повторы,и еще раз повторы...
Villina: Listik пишет: повторы, повторы,и еще раз повторы Какое счастье, что я не видела оригинал и не планирую. Меня ждет сплошная новизна.
Listik: а я про повторы, которые придут из уже виденных работ. Т.с. постановка будет навевать Оригинал я тоже не смотрела, и не горит пока
Villina: Поехали! http://moscow-broadway.ru/blog/chess-announce В мае 2019 года состоится российская премьера легендарного мюзикла CHESS (ШАХМАТЫ). Совместную постановку осуществляют театральная компания «Московский Бродвей» и Новосибирский государственный академический театр оперы и балета (НОВАТ). 16 мая пройдет премьера мюзикла CHESS в НОВАТе, затем он будет перенесен на главную мюзикловую сцену Москвы – театр МДМ, флагманский театр «Московского Бродвея», где начнется его ежедневный прокат. Это первый в истории опыт совместной постановки российского государственного академического оперного театра и российской коммерческой театральной компании по бродвейской модели, предполагающей постановку и премьеру мюзикла вне театральной столицы. Над оригинальной российской постановкой мюзикла CHESS работают: режиссер Линдси Поснер, музыкальный руководитель и дирижер Джон Ригби, художники-постановщики Глеб Фильштинский (режиссёр мультимедиа, сценография), Вячеслав Окунев (сценография и костюмы), хореограф Ирина Кашуба, художник по свету Александр Сиваев. В ноябре 2018 года в Москве состоится всероссийский кастинг артистов в труппу мюзикла CHESS. Подробная информация: http://moscow-broadway.ru/casting
Listik: я, конечно, не доктор, но... так, чтоб разговор поддержать Villina пишет: Над оригинальной российской постановкой мюзикла CHESS работают: ... а ребята оптимисты, смотрю... какой разбег... Опять же, в команде вижу слабое звено. Экономия на хореографе с какой подозрительной целью, а? И почему нет тура по России с кастингом, или, например, кастинговаться в НОВАТе, а, продюсер Богачев? (ну это риторические вопросы ). Интересно, если независимый во всех отношениях Богачев не берет покатать Нотр Дам, то почему бы это? (вопрос не риторический, но в вечность...).
Villina: Экономия? Кашуба? Ну ты шутишь. Франдетти только с ней и работает, к примеру.
miliuna: Listik пишет: И почему нет тура по России с кастингом, или, например, кастинговаться в НОВАТе, а, продюсер Богачев? В Новосибирске? Жестоко по отношению к артистам. А тур по России?.. Так цель же не новые имена открыть, а просто труппу набрать. В целом, для зрителя из региона неплохо, что сначала в Новосибирске, т.к. смогут увидеть высокопрофессиональный спектакль у себя дома (это полезно и для местных деятелей культуры тоже), а зрителям из близлежащих регионов ближе ехать туда, чем в Москву. Хотя каково будет актерам, особенно, если учесть, что большинство мюзикловых занято не в одном проекте. Очень надеюсь, что в труппу кто-то попадет и из новосибирцев - там есть интересные актеры, если ориентироваться на то, что приезжает на "Маску". Ну и новые яркие имена - всегда хорошо.
konj_v_paljto: https://www.kommersant.ru/doc/3784910
miliuna: Думаю, со стороны Богачева ставить "Шахматы" достаточно смело, и, да, наверное, провокационно, чего бы он не говорил в интервью про "ушли вперед". Интересно, что из этого выйдет и какие реакции вызовет. Еще задумалась, что премьера в Новосибирске, где был скандал с "Тангейзером". Не в том же ли театре, к слову?
konj_v_paljto: В том же, в том же.
Villina: Можно ознакомиться с текстами на русском и описанием героев. http://moscow-broadway.ru/casting Кастинг состоится в Москве в Театре МДМ (Комсомольский проспект, 28) Основной тур 6.11–12.11.2018 г. (только по предварительной записи) Финал кастинга 1-я часть 13.11 — 16.11 2-я часть 26.11 — 29.11
Listik: miliuna пишет: а зрителям из близлежащих регионов ближе ехать туда, чем в Москву. ...............Очень надеюсь, что в труппу кто-то попадет и из новосибирцев - там есть интересные актеры, если ориентироваться..... если бы я была добрым волшебником, то после старта в НОВАТе оставила бы им франшизу, или как это у них называется... пусть себе играют. Думаете, Богачев поделится уникальностью легендарного бла-бла-бла? со стороны Богачева ставить "Шахматы" достаточно смело, и, да, наверное, провокационно, все нормально. даже очень. Преданные штирлицы в тренде
konj_v_paljto: Listik пишет: то после старта в НОВАТе оставила бы им франшизу ммм. комплект декораций и костюмов в Новосибирске и в Москве будет один и тот же...
Listik: продолжим про то, чего не может быть konj_v_paljto пишет: комплект декораций и костюмов в Новосибирске и в Москве будет один и тот же вот этот финт ушами (факт? будущая явь?) и не симпатичен доброму волшебнику По сценарию гостеатр напрягает все свои бюджетные силы для того, чтобы дать работу части своего коллектива на некоторый период... И после этого некоторого кратчайшего периода как будто ничего и не было... Что за схема такая...
Valensia: Ну, как "Чайка", наверно. 20 показов в Москве - и свищи ее по всей России потом. Но там, вроде, был грант на постановку
Villina: Стоило отвоёвывать МДМ, чтобы в нём не играть... нет, думаю, всё будет стационарненько. Сегодня, кстати, первый день первого тура кастинга.
Villina: Завтра начинается второй тур кастинга.
konj_v_paljto: По сообщениям анонимных телеграм-каналов, - третий тур кастинга задерживается; - Новосибирск отменен. Шоу откроется сразу в Москве осенью.
Listik: тупо нет денег
konj_v_paljto: Предварительно и неофициально, разряд "слухи": Сергиевский: Суханов, Гордеев Трампер: Бобров (Александр), Казьмин Флоренс: Беляева, Безрук Светлана: Гученкова, Ива Играть будут именно этими четверками, без перестановок: Суханов-Бобров-Беляева-Гученкова и Гордеев-Казьмин-Безрук-Ива.
Villina: konj_v_paljto, меня больше даже занимает бас (слышала, что не взяли Маркина, они там в уме? ну по крайней мере Сазонова-то взяли, надеюсь?)
Метёлочка: Бобров какой?
vovse_ne: Ну Александр же.
Villina: Не Алексей... в бой идут одни... молодняки
Метёлочка: vovse_ne, ну почему же "же"? Я, если честно, про него даже и не вспомнила.)) Именно Леша представился холеным американцем.)) И только наличие "напарника" Казьмина посигналило, что пора начать сомневаться.))
vovse_ne: Метёлочка пишет: vovse_ne, ну почему же "же"? Потому что сообщением выше у Аркадия в скобках указан Александр. :)
Метёлочка: Это уже после моего вопроса Villina дописала.)) Но зачем-то текст сделала скрытым, так что я бы и не увидела.)) Так что спасибо, что все же узнала имя, хоть и через "же".)))
vovse_ne: Ну, ху нью, ху нью... :)
konj_v_paljto: нет, Виллина ничего не дописывала. Имя в скобках было сразу, равно как и скрытость текста.
Метёлочка: да ладно?? Ну тогда только Villina поймет что и как я перепутала.
Villina: Короче, нет моего любимого Боброва Лёши, есть мой любимый Бобров Саша Разок точно схожу, а там видно будет. Моим кумирам под/за 40, скоро мне будет скучно вообще в жанре Кстати, американец в этой истории не "холёный" - он маньяк-истеричка. Не зря они взяли двух Раскольниковых.
ПАПА: Подумалось, что не лишним будет напомнить материал, что шёл в Моссовете в конце 90-х: http://jcs-mossoveta.narod.ru/Igra.html
EvanHansen: ПАПА пишет: Подумалось, что не лишним будет напомнить материал, что шёл в Моссовете в конце 90-х: http://jcs-mossoveta.narod.ru/Igra.html Помню качал когда-то... Он вроде практически ничего общего с "Chess" не имеет.
Villina: Вы анонсировали, что привезете в Россию мюзикл "Шахматы" - в том плане, что сделаете нашу версию. В октябре - московская премьера. Что уже можно рассказать о ней? Дмитрий Богачев: Пока не готов рассказывать детали. Скажу только, что в результате кастинга мы отобрали состав артистов, который вполне достойно может конкурировать с коллегами из прошлогодних постановок "CHESS" в английской Национальной Опере в Лондоне и в Кеннеди-Центре в Вашингтоне. Я верю в то, что с такими артистами творческая команда под руководством режиссера Евгения Писарева и музыкального руководителя Джона Ригби сделают первую в истории российскую постановку "Шахмат" лучшей за три десятилетия. https://rg.ru/2019/01/23/reg-cfo/v-rossii-postaviat-spektakl-ob-ograblenii-banka.html
konj_v_paljto: ходят слухи, что => 2020.
Listik: konj_v_paljto пишет: ...что => 2020. когда жить станет еще лучше, еще веселее Наверное, Беляев загружен сильно, будут дожидаться...
Villina: Значит, Проханов с "Маками" успеет раньше - он обещал уже в конце этого сезона. Уже распределили роли в театре.
vovse_ne: Villina пишет: Значит, Проханов с "Маками" успеет раньше - он обещал уже в конце этого сезона. Уже распределили роли в театре. Ну, ты ж сама цитировала Франдетти. Там тоже роли распределили... И?
Villina: У Борисыча своя контора и артель, тут без вариантов!
konj_v_paljto: Казьмин на концерте поёт главный сольник своего будущего персонажа. https://www.youtube.com/watch?v=q-VEg15LJFc
konj_v_paljto: Дрю Сэрич поет то же самое (в оригинале правда) на концерте с Ожогиным https://youtu.be/JFMNMMTdfNI
EvanHansen: Вроде в следующем сезоне какой-то мюзикл про "Быстрые свидания" стартует, "Шахматы" отменили?
Villina: EvanHansen пишет: "Шахматы" отменили? Они не раньше 2020 года, так говорят.
Villina: Подымем темку, авось скоро понадобится...
Villina: Над оригинальной версией мюзикла CHESS в России работает международная команда: режиссер Евгений Писарев, музыкальный руководитель Джон Ригби, автор русского текста Алексей Иващенко. Полный состав творческой команды пока не раскрывается. Билеты на спектакль можно приобрести уже сейчас на официальном сайте мюзикла «ШАХМАТЫ» - https://chessmusical.ru/ ♦ Абоненты МТС могут приобрести билеты уже сейчас с кэшбеком 15% Насчёт "творческой команды", выше в теме было: Предварительно и неофициально, разряд "слухи": Сергиевский: Суханов, Гордеев Трампер: Бобров (Александр), Казьмин Флоренс: Беляева, Безрук Светлана: Гученкова, Ива Играть будут именно этими четверками, без перестановок: Суханов-Бобров-Беляева-Гученкова и Гордеев-Казьмин-Безрук-Ива.
Метёлочка: на моей памяти, по-моему, первый раз вижу такие равноценные для себя составы.
Villina: Метёлочка, не обольщайся, ходят упорные слухи о доп. кастинге (или вообще о перемене составов).
Метёлочка: Да я не так чтобы обольстилась... Замшелые Шахматы - не сильно мое в принципе. Но просто от твоего предложенного варианта прям глаза разбежались в неопределенности.)) Вот бы так где-нить там, где нравится.)) Ни разу такого не было.)
konj_v_paljto: https://www.kommersant.ru/doc/4260075 Сегодня - презентация мюзикла для спонсоров и партнёров. Позвали тех, кому занятость позволила, так что не нужно строить конспирологию по "кто есть - кого нету".
konj_v_paljto: и активнее проверяйте инстаграмы артистов, в сториз есть видео, поют.
Villina: Сотовый оператор МТС начал инвестировать в развлекательные мероприятия. Первым проектом нового направления «МТС Энтертейнмент» станет постановка в России мюзикла «Шахматы» вместе с компанией Fancy Show совладельца Северо-Западного рыбопромышленного консорциума Геннадия Миргородского. konj_v_paljto, да уж дали бы ссылку, где поют-то, у кого.
EvanHansen: Тут Писарев в недавнем видео "Бродвей Москва" сказал, что хочет показать всё через взгляд русского шахматиста, сделать акцент на нём... Как то напрягло, мне казалось там все "фигуры" важны.
Villina: Для меня всё будет решать каст. Петь-играть убедительно и обаятельно будут - и хоть на голове пусть при этом стоят.
Villina: Аааааааааааааа! БОГ ЕСТЬ! МАРАКУЛИН - МОЛОКОВ!!!!!!!!!!!!! https://www.instagram.com/stories/matendora/2369918948747166094/ (СТОРИЗ)
konj_v_paljto: Официальный каст (без разбивки по ролям): Александр Суханов, Александр Казьмин, Анастасия Стоцкая, Анна Гученкова, Александр Бобров, Станислав Беляев, Юлия Ива, Александр Матросов, Ольга Беляева, Галина Безрук, Александр Маракулин, Денис Дэмкив, Кирилл Гордеев, Евгений Кириллин, Роман Графов, Алексей Бобров, Андрей Федоров, Александр Космачев, Иван Коряковский, Ростислав Колпаков, Александр Бочаров, Владимир Козлов, Денис Крюков, Константин Барышников, Татьяна Лопырева, Эльмира Диваева, Галина Шиманская, Ирина Сатюкова, Елена Назарова, Екатерина Лисоченко, Ирина Потехина, Карина Адегамова, Анастасия Дорохова, Галина Никитина, Артем Быков, Евгений Скочин, Василий Черненков.
Метёлочка: Актеров, конечно, знатных понабрали... жаль мюзикл мне не особо нравится,.. мягко говоря.)))
Villina: Беляев Стас я так понимаю арбитр. Молоковы - Матросов и Маракулин. Сергиевские - Суханов и Гордеев. Трамперы Казьмин и Бобров Александр. Светланы Гученкова и, видимо, Беляева. Барышни - вылетело из головы имя, что за притча - Безрук и Стоцкая. Остается второй арбитр и журналист "Глобал" (оба). Остальные - ансамбль и свинги.
Гость: Беляева - Флоренс, как и Стоцкая с Безрук, Ива - Светлана
Rutheniya: Божечкикошечки, что делается-то! И тут внезапно межсезонье перестает быть томным!
viola: Метёлочка пишет: Актеров, конечно, знатных понабрали... жаль мюзикл мне не особо нравится,.. мягко говоря.))) Плюсую ((
Маша: Наткнулась тут
Villina: Маша а я уже темку завела в разделе АМ с этим видео Иващенко не подвёл, по ходу, текст прям играет!
EvanHansen: Метёлочка пишет: Актеров, конечно, знатных понабрали... жаль мюзикл мне не особо нравится,.. мягко говоря.))) А вот мне мюзикл очень нравится, рад, что его поставили!) Правда Флоренс буду ловить только одну)
Villina: Арбитры: Беляев и Дэмкив. Угадайте, кого не было на пиарном сборе труппы для СМИ и блогеров?
Villina: Пиарненько. 1 канал
konj_v_paljto: Прошла зиц-проба (первая встреча оркестра и артистов, полный музыкальный прогон) https://www.instagram.com/p/CFsDMMzHikx/ вот тут дают видеокусочков. Бобров - огонь.
Villina: Школдыченко - Молоков. Что и требовалось доказать.
Villina: Ребята, идите на превью - они уже с 13 октября! Мало ли что, вы же понимаете. Паспортный режим продажи билетов, коды, карантин на будущей неделе - может быть что угодно. Шоу стоит того, чтобы повидать.
konj_v_paljto: составы собираем сюда: https://goo.su/2hP5 русский текст расшифровываем сюда: https://goo.su/2Hp5
Villina:
Villina: Дельно написано. https://dni.ru/showbiz/2020/10/18/462098.html
Villina: -
EvanHansen: konj_v_paljto пишет: составы собираем сюда: https://goo.su/2hP5 русский текст расшифровываем сюда: https://goo.su/2Hp5 Хм, почему-то выдаёт, что сайт не может обеспечить безопасное соединение... Причём выдаёт не антивирус, а просто страница не отображается, в обеих ссылках.
Villina: 22.10 замена - Трампер Казьмин. В "Карамазовых" (РАМТ) - Баярунас.
Villina: 22.10 Молоков - Школдыченко. 25.10 - Школдыченко/Матросов (?)
Villina: Сегодня Молоков - Школдыченко.
konj_v_paljto: Свёл составы и тексты сюда: https://chesslamp.ru
Villina: Пустые поля, судя по всему, это даты ввода каверов на роли.
EvanHansen: https://www.youtube.com/watch?v=VswL1BW5jJM&list=LL&index=3 - "Нескучная классика" с Богачёвым и Писаревым. Есть 2 номера из мюзикла, и видео "Одна ночь в Бангкоке" из трейлера. Тайм коды в комментариях.
Villina: 14 и 21 двойники у Колпакова. 17 Гордеев, 18 Суханов. Вероятно, 24 Графов, 27 Назарова.
Villina: Показ мюзикла «Шахматы» 11 ноября в 19:00 отменён.
EvanHansen: Не подскажете, в каком журнале была статья о костюмах в мюзикле "Шахматы"?
konj_v_paljto: На сегодня есть билеты по 1300. До сегодняшнего вечера продаются билеты на ноябрь по старым ценам, - от 2300. После полуночи билетов дешевле 3500 не будет.
Villina: 14.11 днём - Гордеев, вечером - Суханов. 24.11 в роли Фредди, очевидно, Графов. Отмены: 18 и 24.11, 01.12.
zaqqq: konj_v_paljto пишет: составы собираем сюда: https://goo.su/2hP5 Не могли бы вы открыть для просмотра вкладки таблички с составами уже прошедших показов?
Villina: После всех изменений на остаток декабря составы такие click here
Villina: Практически все солисты и ансамбль поздравляют нас с новым годом (есть фишка для смотревших мюзикл внимательно)!
Villina: Много качественных фото всех составов со спектаклей https://vk.com/wall-149093691_1430
Villina: Предстоит ввод Флоренс №4. Как думаете, кто ею станет?
Маша: Villina пишет: Предстоит ввод Флоренс №4. Как думаете, кто ею станет? Может Безрук, где-то видела, что её изначально хотели, но из-за сильной кинозанятости не срослось.
Villina: Нет, точно не Безрук. Галина сама об этом прилюдно сказала ещё зимой, на юбилее ТМ.
полная версия страницы