Форум » Мюзиклы в России » Граф Орлов: начало » Ответить
Граф Орлов: начало
Villina: http://orlov-musical.ru/ мюзикл Романа Игнатьева в театре оперетты. Составы на блок (октябрь 2012) [more]9 Рагулин Дольникова Гусева Кирюхин Голубев ИБ Маркелов Асирян 10 Белявский Шиловская Гусева Постоленко ВД ИБ Шляхтов Савельева 11 Белявский Шиловская Рулла Толоконников АМ Ли Шляхтов Асирян 12 Рагулин Дольникова Сидорцова Кирюхин Голубев Ли Маркелов Асирян 13 дневной Белявский Шиловская Сидорцова Постоленко ВД Ремчуков Маркелов Савельева 13 вечер Белявский Дольникова Рулла Кирюхин АМ ИБ Маркелов Асирян 14 дневной Рагулин Дольникова Сидорцова Толоконников Голубев Ли Шляхтов Савельева 14 вечер Рагулин Шиловская Гусева Постоленко ВД Ли Шляхтов Асирян 16 Рагулин Шиловская Рулла Толоконников ВД Ремчуков Маркелов Савельева 17 Белявский Дольникова Сидорцова Толоконников ВД Ремчуков Шляхтов Савельева 18 Рагулин Шиловская Рулла Постоленко АМ Ли Маркелов Асирян 19 Белявский Дольникова Рулла Кирюхин АМ Ли Шляхтов Асирян 20 дневной Белявский Шиловская Рулла Толоконников ВД Ремчуков Шляхтов Савельева 20 вечер Рагулин Дольникова Сидорцова Кирюхин Голубев Ли Маркелов Асирян 21 дневной Белявский Дольникова Сидорцова Постоленко АМ ИБ Маркелов Савельева 21 вечер Белявский Шиловская Гусева Толоконников Голубев ИБ Шляхтов Савельева[/more] Предыдущая тема click here
Villina: Пантера, спасибо! Внесла в шапку.
Тарас: Listik , а мож 21го днём рванём?
Метёлочка: Тарас, давай-давай, иди уже. И Листик тоже.)) нежная-, а может вы еще проясните один моментик? Никак не могу разобрать что покорила "эта дева" )) Лондон, чего-то там и Женеву.
нежная-: Метёлочка, Лондон и ленивую Женеву покорила эта дева голубоокая ;)
Инна: Метёлочка нежная- вы переводите с русского на русский, чтоли?)))))
Метёлочка: Инна с польского на польский, с русского на русский - во занятие себе нашли.)))) нежная-, еще раз спасибо. А то крутится песенка на языке, а слова крутиться не хотят пока.))))
нежная-: я перевожу с языка Кима )))
Listik: Тарас, я ж не садюга какая, что же это я буду сидеть во первых рядах с противно-кислым личиком, вот с таким вот , глядя на неповоротливого Белявского? да и в Москве меня не будет Но состав хороший, чего уж там Какие актрисы-певицы
Тарас: Девушка из Бабушкинского района стала императрицей
Тарас: Listik, ты ждешь что тебе дадут кого-нить более поворотливого?
Villina: Голубо окая? С говорком, что ли?
нежная-: Villina, голубоокая = голубоглазая. Так же как и черноокая ;)
Метёлочка: нежная-, Виллина прикалывается. Villina, просто черноокая (по свидетельствам так и было) нихрена не рифмуется туда.
Villina: А есть такое слово "голубоокая"? Черно-, сине- и зелено- я слыхивала. Еще волоокая. А вот это впервой.
Villina: EliZa расшифровала еще пару строк: "Если узница моя не лжет, То по праву не место ей в глухой тюрьме, Тогда место в глухой тюрьме не ей, а мне"
EliZa: Villina пишет: А есть такое слово "голубоокая"? А теперь - есть Villina пишет: EliZa расшифровала еще пару строк сильно сказано
Метёлочка: Villina, насчет голубоокой по идее никаких запретов быть не должно. Но я тож не слыхивала. Наверное просто потому, что на слух коряво. Я б лучше зеленоокую вставила, коль уж отсебятину нести.))) Голубоглазость, имхо, больше о чистоте и наивноти, а раз дама-тайна-искусительница-погубительница и студентов, и банкиров, и солдат, и тп, то ведьминские зеленые глаза ей можно вполне приписать.))
Villina: Ну, можно и поражение одержать, и победу потерпеть, только не говорят почему-то так.
Leonsia: "Если узница моя не лжет, То по праву не место ей в глухой тюрьме, Тогда место в глухой тюрьме не ей, а мне" вот это больше всего мне резануло слух на спекте) какое-то бессмысленное и корявое повторение Еще было очень странно услышать слово "крутой" в числе качеств Орлова, перечисляемых ансамблем. Как-то к тому времени это слово не очень подходит
ЭстонскийБлизнец: Метёлочка пишет: просто черноокая (по свидетельствам так и было) нихрена не рифмуется туда. да нее, рифмуется, но в размер не укладывается. кстати, что поет Орлов " вокруг итальянский юг -веера(?) да пальмы , а я ... ныне граф опальный"? по поводу глухой тюрьмы. Мож это типа название тюрьмы?)) (или тюремщики там глухие, или спец тюрьма для инвалидов по слух). Но вообще коряво очень . Режет слух(лично мне) "Я этот крест одна, как перст, буду нести...". получается , музыкальная фраза закончилась а текстовая нет. да и само сравнение в данном случае какое-то , мне кажется, неуместное, неправильно примененное, что ли. про повторения " предателей у нас на флоте нет. на флоте нет предателей у нас"
полная версия страницы