Форум » Мюзиклы в России » "Кабаре" по- русски или наше новое творческое "безобразие"... » Ответить
"Кабаре" по- русски или наше новое творческое "безобразие"...
Призрак: Пора завести очередную Hot тему:) Кликать сюда или по картинке: [quote]Завершился кастинг в российскую версию мюзикла "Кабаре". Начались репетиции. Премьера в Москве состоится в конце октября - начале ноября 2009 года. В постановке будут участвовать звезды московских мюзиклов - Александр Маракулин, Игорь Балалаев, Наталья Громушкина, Светлана Светикова, Лика Рулла, Сергей Ли, Анна Гученкова, Андрей Белявский, Алексей Секирин, Анастасия Стоцкая, Юрий Мазихин и др. [/quote] Официальный сайт Проекта (тестовая версия) Тема о мюзикле на форуме musicals.ru
Призрак: под рубрикой " без комментариев":
Фанат-2000: Интересно? А правообладатели знают?
Призрак: Фанат-2000 пишет: Интересно? А правообладатели знают? Громушкина еще пару лет назад говорила, что купила права на постановку... все таки они стоят намного дешевле, чем на НДП... а там, кто ж их, чудных, знает... репутация- то уже подмоченная
Villina: Ну, дай-то бог. Задора им не занимать. Хотелось бы, конечно (ц) заценить и степень участия АМ в данном проекте, но, думаю, его изображений и звучаний на публику выпущено не будет. Купи билет и наслаждайся, как известно, девиз его цензора.
Дипломатка: Светикова, как всегда... господи, это она юбку забыла или просто радикальное мини?
Марина: Фанат, если б не знали правообладатели, этого бы не было вообще:) Светикова под обстрелом в первых рядах, это тоже "как всегда" - есть в мире место постоянству:) На некоторые фамилии я определенно приобрела идиосинкразию. Такое ощущение, что все эти гастрольные мутежи созданы для самоутверждения одной конкретной особы. Какого хрена используется конструкция "мы то, мы се" - тоже мне, императрица. Любовь артистов к халяве погубит их однажды еще на стадии постановки. Балалаевский ЭмСи или новые роли Сироткина, Казариновой, Тереховой, Храмовой, Костецкой и т.д. - конечно повод для интереса. Но не безусловного, как говорится. И что ж такие фотки паршивые...
Марина: Кстати, что касается режиссера, насколько я понимаю, сейчас там киношный чел, которого потом сменит все-таки кто-то еще, имеющий к театру отношение. Сколько загадок и вопросов, прям ключи от форта Боярд:)
Дипломатка: Марина пишет: есть в мире место постоянству не правда! Длина светиных юбок с каждым новым проектом все условнее.
Listik: люди, а про что сия вещь? кроме известного номера ничего про это не знаю... хотя бы в двух словах, пожалста!
Дипломатка: Listik Вам сюда :) http://www.musicals.ru/index.php?item=195
Listik: Дипломатка, спасибо думаю: сюжет фигня, главное мастерское исполнение - вокал, движение, дуэты, трио, квартеты, квинтеты и т.д., хор... если при этом на сцене будут хаос с провисами, ну что ж поделать-то... будет рок, который не ролл чувствую, приобщатся все и артисты, и неартисты
Призрак: Listik пишет: сюжет фигня отнюдь нет...вечные темы затронуты... Марина пишет: Балалаевский ЭмСи ЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁ! а Маракулин кто будет- фригидный писатель или голубоватый барон?
Villina: Призрак пишет: вечные темы затронуты Если честно, я помню, кроме "Мани-мани" и "Завтра принадлежит мне" только диалог: - Я тебе с ним изменяла. - Я тоже. Расскажите, кто будет наш Майкл Йорк и наша Лайза Минелли?
Призрак: а куда, кстати, у нас с мюзиклс делись все либретто? Там вроде и "кабаре" было раньше в переводе... а щас выдает Could not connect to Mysql base
Марина: Я вот составила личный рейтинг ЭмСи, заодно попыталась представить например Балалаева вот в этом - сильное впечатление обеспечено:)) Стало крайне интересно, что именно оставят в итоге от оригинала:) Там сильная цензура лишит смысла сам спектакль как таковой. А насколько народ воспримет крайне антипопсовую эстетику после франц-запевов - большой вопрос. К сожалению, в спектакле нет любовной линии альфонса, скрывающего еврейство, и богатой девушки из еврейской семьи. Это очень дополняло и оттеняло основную парочку. Салли репетируют пока Громушкина и Света. Меня по-прежнему восхищает именно Джоэл Грей - вот вышел молодой Камминг вместе с ним в номере "Добро пожаловать" на вечере авторов и выглядел бледной тенью в сравнении с дедушкой-оскароносцем. Никто не сможет сделать это ТАК, отчасти потому, что Фосси нет. А его режиссура и сделала Кабаре тем, чем оно стало. Кино гениальное, даже в мелочах столько всего высказано, бьет точно в цель. Абы как подобный материал не воспроизвести без серьезных потерь.
Марина: Призрак, окстись, либретта давно сделала ручкой в связи с наездами из-за прав. Как ни жаль. Но в топике про Кабаре были выложены ссылки на файлы с синопсисом.
Призрак: Марина пишет: попыталась представить например Балалаева вот в этом - сильное впечатление обеспечено:)) я и говорю : ЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁ!
Призрак: Марина пишет: в топике про Кабаре были выложены ссылки на файлы с синопсисо что-то я ничего не нахожу(((
Марина: там на инглише кстати - тебе надо?
Призрак: если только синопсис, не надо. Вот либретто бы ... У кого остались файлы с мюзиклс, интересно?
полная версия страницы