Форум » Мюзиклы в России » Об Ане Карениной (6) » Ответить
Об Ане Карениной (6)
Villina: http://karenina-musical.ru/ [more][/more] СОСТАВЫ НА ДЕКАБРЬ 2016г. [more] 16.12.16 (пятница) 19.00 - целевик Анна - Ланская Вронский - Ермак Каренин - Маракулин Кити - Быстрова Левин - Кирюхин Стива - Александрин Бетси - Сидорцова Распорядитель - Заусалин Патти - Козлова Вронская - Гученкова Щербацкий - Шляхтов Щербацкая - Меркулова 17.12.16 (суббота) 14.00 Анна - Беляева Вронский - Ермак Каренин - Балалаев Кити - Быстрова Левин - Кирюхин Стива - Александрин Бетси - Сидорцова Распорядитель - Бирин Патти - Лесничая Вронская - Гученкова Щербацкий - Шляхтов Щербацкая - Сошникова 17.12.16 (суббота) 19.00 Анна - Ланская Вронский - Ермак Каренин - Маракулин Кити - Быстрова Левин - Дэмкив Стива - Новиков Бетси - Сидорцова Распорядитель - Бирин Патти - Лесничая Вронская - Гученкова Щербацкий - Шляхтов Щербацкая - Сошникова 18.12.16 (воскресенье) 14.00 Анна - Ланская Вронский - Ермак Каренин - Маракулин Кити - Январина Левин - Дэмкив Стива - Новиков Бетси - Сидорцова Распорядитель - Заусалин Патти - Козлова Вронская - Гученкова Щербацкий - Маркелов Щербацкая - Меркулова 18.12.16 (воскресенье) 19.00 Анна - Гусева Вронский - Ермак Каренин - Балалаев Кити - Январина Левин - Кирюхин Стива - Александрин Бетси - Сидорцова Распорядитель - Бирин Патти - Козлова Вронская - Рулла Щербацкий - Маркелов Щербацкая - Меркулова 20.12.16 (вторник) 19.00 Анна - Беляева Вронский - Ермак Каренин - Маракулин Кити - Январина Левин - Кирюхин Стива - Александрин Бетси - Сидорцова Распорядитель - Бирин Патти - Козлова Вронская - Гученкова Щербацкий - Шляхтов Щербацкая - Сошникова 21.12.16 (среда) 19.00 Анна - Гусева Вронский - Ли Каренин - Балалаев Кити - Январина Левин - Дэмкив Стива - Новиков Бетси - Сидорцова Распорядитель - Петров Патти - Лесничая Вронская - Гученкова Щербацкий - Маркелов Щербацкая - Меркулова 22.12.16 (четверг) 19.00 - целевик Анна - Гусева Вронский - Ли Каренин - Балалаев Кити - Январина Левин - Кирюхин Стива - Новиков Бетси - Асирян Распорядитель - Петров Патти - Козлова Вронская - Рулла Щербацкий - Шляхтов Щербацкая - Меркулова 23.12.16 (пятница) 19.00 Анна - Ланская Вронский - Ли Каренин - Балалаев Кити - Январина Левин - Дэмкив Стива - Новиков Бетси - Асирян Распорядитель - Заусалин Патти - Лесничая Вронская - Рулла Щербацкий - Маркелов Щербацкая - Меркулова 24.12.16 (суббота) 14.00 Анна - Ланская Вронский - Ли Каренин - Балалаев Кити - Быстрова Левин - Дэмкив Стива - Александрин Бетси - Асирян Распорядитель - Петров Патти - Козлова Вронская - Рулла Щербацкий - Шляхтов Щербацкая - Сошникова 24.12.16 (суббота) 19.00 Анна - Беляева Вронский - Ли Каренин - Маракулин Кити - Быстрова Левин - Кирюхин Стива - Александрин Бетси - Асирян Распорядитель - Заусалин Патти - Козлова Вронская - Рулла Щербацкий - Шляхтов Щербацкая - Сошникова 25.12.16 (воскресенье) 14.00 Анна - Беляева Вронский - Ли Каренин - Маракулин Кити - Быстрова Левин - Кирюхин Стива - Новиков Бетси - Асирян Распорядитель - Петров Патти - Лесничая Вронская - Рулла Щербацкий - Маркелов Щербацкая - Меркулова 25.12.16 (воскресенье) 19.00 Анна - Гусева Вронский - Ли Каренин - Маракулин Кити - Быстрова Левин - Дэмкив Стива - Александрин Бетси - Сидорцова Распорядитель - Заусалин Патти - Лесничая Вронская - Гученкова Щербацкий - Маркелов Щербацкая - Меркулова 27.12.16 (вторник) 19.00 Анна - Беляева Вронский - Ли Каренин - Балалаев Кити - Январина Левин - Дэмкив Стива - Новиков Бетси - Асирян Распорядитель - Бирин Патти - Козлова Вронская - Рулла Щербацкий - Маркелов Щербацкая - Меркулова 28.12.16 (среда) 19.00 Анна - Беляева Вронский - Ермак Каренин - Маракулин Кити - Быстрова Левин - Кирюхин Стива - Новиков Бетси - Асирян Распорядитель - Заусалин Патти - Лесничая Вронская - Рулла Щербацкий - Шляхтов Щербацкая - Сошникова 29.12.16 (четверг) 19.00 Анна - Ланская Вронский - Ермак Каренин - Балалаев Кити - Январин Левин - Дэмкив Стива - Александрин Бетси - Асирян Распорядитель - Петров Патти - Козлова Вронская - Рулла Щербацкий - Маркелов Щербацкая - Сошникова 30.12.16 (пятница) 19.00 Анна - Беляева Вронский - Ермак Каренин - Маракулин Кити - Быстрова Левин - Дэмкив Стива - Новиков Бетси - Асирян Распорядитель - Бирин Патти - Лесничая Вронская - Гученкова Щербацкий - Шляхтов Щербацкая - Меркулова 31.12.16 (суббота) 18.00 Анна - Ланская Вронский - Ермак Каренин - Балалаев Кити - Быстрова Левин - Кирюхин Стива - Александрин Бетси - Сидорцова Распорядитель - Бирин Патти - Лесничая Вронская - Рулла Щербацкий - Маркелов Щербацкая - Сошникова [/more] СОСТАВЫ НА ЯНВАРЬ-ФЕВРАЛЬ 2017 [more]24.01.17 (вторник) 19.00 Анна - Ланская Вронский - Ли Каренин - Балалаев Кити - Быстрова Левин - Кирюхин Стива - Новиков Бетси - Сидорцова Распорядитель - Заусалин Патти - Лесничая Вронская - Гученкова Щербацкий - Маркелов Щербацкая - Сошникова 25.01.17 (среда) 19.00 Анна - Беляева Вронский - Ли Каренин - Маракулин Кити - Быстрова Левин - Дэмкив Стива - Александрин Бетси - Сидорцова Распорядитель - Бирин Патти - Козлова Вронская - Рулла Щербацкий - Шляхтов Щербацкая - Меркулова 26.01.17 (четверг) 19.00 Анна - Гусева Вронский - Ли Каренин - Балалаев Кити - Январина Левин - Кирюхин Стива - Новиков Бетси - Асирян Распорядитель - Заусалин Патти - Козлова Вронская - Рулла Щербацкий - Маркелов Щербацкая - Сошникова 27.01.17 (пятница) 19.00 Анна - Беляева Вронский - Ли Каренин - Маракулин Кити - Быстрова Левин - Дэмкив Стива - Александрин Бетси - Сидорцова Распорядитель - Бирин Патти - Лесничая Вронская - Рулла Щербацкий - Шляхтов Щербацкая - Меркулова 28.01.17 (суббота) 14.00 Анна - Ланская Вронский - Ермак Каренин - Маракулин Кити - Быстрова Левин - Дэмкив Стива - Новиков Бетси - Асирян Распорядитель - Петров Патти - Козлова Вронская - Гученкова Щербацкий - Маркелов Щербацкая - Сошникова 28.01.17 (суббота) 19.00 Анна - Ланская Вронский - Ермак Каренин - Балалаев Кити - Быстрова Левин - Кирюхин Стива - Новиков Бетси - Сидорцова Распорядитель - Заусалин Патти - Козлова Вронская - Гученкова Щербацкий - Маркелов Щербацкая - Сошникова 29.01.17 (воскресенье) 14.00 Анна - Гусева Вронский - Ермак Каренин - Балалаев Кити - Январина Левин - Кирюхин Стива - Александрин Бетси - Сидорцова Распорядитель - Петров Патти - Лесничая Вронская - Гученкова Щербацкий - Шляхтов Щербацкая - Меркулова 29.01.17 (воскресенье) 19.00 Анна - Ланская Вронский - Ермак Каренин - Маракулин Кити - Январина Левин - Дэмкив Стива - Александрин Бетси - Сидорцова Распорядитель - Бирин Патти - Лесничая Вронская - Рулла Щербацкий - Шляхтов Щербацкая - Меркулова 31.01.17 (вторник) 19.00 Анна - Гусева Вронский - Ермак Каренин - Маракулин Кити - Январина Левин - Дэмкив Стива - Александрин Бетси - Асирян Распорядитель - Петров Патти - Козлова Вронская - Гученкова Щербацкий - Шляхтов Щербацкая - Сошникова 01.02.17 (среда) 19.00 Анна - Беляева Вронский - Ермак Каренин - Балалаев Кити - Январина Левин - Кирюхин Стива - Новиков Бетси - Сидорцова Распорядитель - Бирин Патти - Лесничая Вронская - Рулла Щербацкий - Маркелов Щербацкая - Меркулова 02.02.17 (четверг) 19.00 Анна - Гусева Вронский - Ли Каренин - Маракулин Кити - Январина Левин - Дэмкив Стива - Новиков Бетси - Асирян Распорядитель - Петров Патти - Козлова Вронская - Рулла Щербацкий - Шляхтов Щербацкая - Сошникова 03.02.17 (пятница) 19.00 Анна - Беляева Вронский - Ли Каренин - Балалаев Кити - Январина Левин - Кирюхин Стива - Александрин Бетси - Асирян Распорядитель - Заусалин Патти - Лесничая Вронская - Рулла Щербацкий - Маркелов Щербацкая - Меркулова 04.02.17 (суббота) 14.00 Анна - Беляева Вронский - Ли Каренин - Балалаев Кити - Быстрова Левин - Кирюхин Стива - Александрин Бетси - Сидорцова Распорядитель - Бирин Патти - Козлова Вронская - Гученкова Щербацкий - Шляхтов Щербацкая - Сошникова 04.02.17 (суббота) 19.00 Анна - Гусева Вронский - Ермак Каренин - Маракулин Кити - Быстрова Левин - Дэмкив Стива - Новиков Бетси - Асирян Распорядитель - Заусалин Патти - Козлова Вронская - Гученкова Щербацкий - Шляхтов Щербацкая - Сошникова 05.02.17 (воскресенье) 14.00 Анна - Ланская Вронский - Ли Каренин - Маракулин Кити - Быстрова Левин - Дэмкив Стива - Новиков Бетси - Асирян Распорядитель - Заусалин Патти - Лесничая Вронская - Рулла Щербацкий - Маркелов Щербацкая - Меркулова 05.02.17 (воскресенье) 19.00 Анна - Гусева Вронский - Ермак Каренин - Балалаев Кити - Быстрова Левин - Кирюхин Стива - Александрин Бетси - Асирян Распорядитель - Бирин Патти - Лесничая Вронская - Гученкова Щербацкий - Маркелов Щербацкая - Меркулова [/more] ВидеоКаналАК Анна К 5
Phoeba: И еще - добавила-таки арию Патти. Вроде бы, на слух и по логике всё верно.
Метёлочка: Я вчера тоже немного послушала, совсем начало.)) Довела до ума песенку про каток и арию Левина. Проверила первые арии Китти и Анны - не удержалась, расставила знаки препинания.))))
Мяу: Друзья, спасибо, что принимаете активное участие в расшифровке текста! И мне очень приятно, что моя работа была не напрасна Метёлочка пишет: не удержалась, расставила знаки препинания.)))) Метёлочка, знаками препинания я вообще не заморачивалась))) Для меня главным было разобрать слова)) Вообще было бы идеально по всему тексту расставить их Может кому-то это не лень будет)))
Метёлочка: Мяу, да я понимаю, что не до знаков, когда набиваешь, ведь главное слова понять, иначе вообще закопаешься.)) Это уж я в спокойной обстановке, на всем готовеньком, так сказать, выпендрилась.))) Я потом потихонечку окультурю все.)) Начала слушать и поняла, что мне нравится музыка. Правда чуть-чуть стал раздражать Распорядитель, но ладно уж..)))
Мяу: Метёлочка пишет: Начала слушать и поняла, что мне нравится музыка. Правда чуть-чуть стал раздражать Распорядитель, но ладно уж..))) Да, мне тоже музыка очень нравится и мне кажется она довольно запоминающаяся После просмотра (первого и пока единственного) мне, действительно, мотивы почти не запомнились, но теперь после нескольких прослушиваний, я могу напеть любой их них))) Распорядитель мне нравится, хоть тексты у него и не самые художественные)))) все эти "по пу по путям", "вообще не ходи туда, не ходи сюда" и т.д.))))))) Единственное разочарование для меня - это сцена с косарями, она такая длиииинная, я ее постоянно перематываю)) Поэтому слова Левина в этой сцене я тоже не записала (где он поет про "вот это вот всё"). Вообще я заметила, что в каждом из трех мюзиклов у меня есть по одной сцене, которые я перематываю: МК - с аббатом Фариа, ГО - Итальянская ночь. Удивительное совпадение))))
Метёлочка: Уточнить-посоветоваться хотела бы с вами. В дуэте Вронского и Анны есть такая тонкость Анна Вы? Зачем? Вронский Затем, что мне берега Невы милей берегов Москвы. Затем, что я должен быть всегда везде, где будете Вы. Затем, что поэт написал обо мне бессмертным своим пером - "Я утром должен уверен быть, что с Вами увижусь днем". Я же правильно понимаю, что здесь Вронский цитирует Пушкина "Евгений Онегин"? Нужны кавычки, да?
Villina: "Я утром должен быть уверен, что с вами днём увижусь я"... А так да, типа Пушкин. В стиле рэп.
Призрак: Метёлочка пишет: Нужны кавычки, да? мне кажется(может я ошибаюсь) но если цитата не точная, то есть она идет со слов, тогда кавычки не ставятся... в данном случае он цитирует Пушкина своими словами, это не цитата, а пересказ близко к тексту
Метёлочка: Нет, ну такую условность, что цитата не слово в слово, мы все же должны понимать/принимать. Ее ж на музыку поклали как-никак.)) Без потерь не обошлось.)) Просто поскольку она произносится именно как цитата, без связующего слова, то и должно быть понятно, что это цитата. В общем, я так оставляю.)) Могу еще приписать - (ц) Пушкин.)))
Villina: Уж ворчать так ворчать: в Норд-Осте "буря мглою небо кроет" тоже на музыку покладено, и как-то без потерь
Призрак: Метёлочка пишет: Могу еще приписать - (ц) Пушкин.))) не, цэ не Пушкин, цэ Ким
Метёлочка: В Н-О взято стихотворение, и под него писалась музыка. А здесь целая ария не про Пушкина, ну и только в одном месте понадобилось его впихнуть. А он не впихивался дословно.)) У Асадова есть - "Ведь не зря же Толстой перед смертью сказал: как мне жаль, что я больше цыган не услышу." Хотя Толстой прозой сказал немного иначе. Мне кажется что такие вещи допустимы.
Призрак: Метёлочка пишет: А он не впихивался дословно.)) Но Ким поднатужился-и впихнул невпихуемое Метёлочка пишет: Мне кажется что такие вещи допустимы у Асадова без кавычек. Я не говорю, что не допустимы, но поскольку цитата не прямая, а видоизмененная, она должна быть без кавычек
Метёлочка: У Асадова вообще прямая речь. Я не знаю, но мне кажется, что это еще смелее, чем кавычки. Имхо, в нашем случае прямая речь вообще не подходит, ибо Пушкин это точно не о Вронском говорил. И даже не говорил, а писал всего лишь.))) Как еще можно знаками препинания обозначить, что человек кого-то цитирует? Если принять условность цитаты, то кавычки самое то. Суть цитаты никак не поменялась. Пушкин тоже нарифмовал так, как у него в размер уложилось.))) И мудрить тут особо не надо.)) Не стОит оно того.)) Просто имеем ввиду, что где-то там волею Кима Пушкин отметился.
Метёлочка: Я первый акт более-менее окультурила. Мож какие знаки препинания и упустила, но пониманию написанного это не мешает особо.)) По смыслу всякие мелочи тоже поправила. Есть такие моменты, в которых я не знаю как поступить, ибо разные артисты поют по-разному. Например в конце 1 акта в арии Анны: У Оли - пришла наконец моя весна, и о ней ничего я не знала... У Леры - пришла наконец моя весна, ее никогда я не знала.. Наверное не особо принципиально, но если правите там, просто имейте ввиду, что могут быть разные варианты. Ну и недоразгаданными в сцене скачек остались двое самых загадошных - АМ и ИБ.))) Не могу расслышать ни на одной записи, ибо кто-то параллельно начинает петь-говорить и внятно им досказать не дают.)) Я прошу Вас сядьте, сядьте. Это неприлично, постыдно, некстати. На нас показывают руками, Над нами смеются ..........
Villina: Успокойте мужчину, покажите уже на него ногою...
Метёлочка: Маракулина в этот момент действительно очень хочется успокоить.)) Он так искренне и трогательно всполошился.. и всё это у него в голосе. И респект ему за хорошую дикцию.))
Нюта: Метёлочка пишет: Над нами смеются .......... Шеф, всё пропало. Всё, мы пропали.
Метёлочка: Послушала второй акт, поправила кое-чего. Постараюсь еще более полно дописать то, что после арии Патти. Мне там нравятся их диалоги, хотя есть расхождения у разных исполнительниц Анны.)) Phoeba, спасибо за арию Патти. Мне на спектакле показалось, что понять слова совсем безнадежно.)) А на записи вроде и правда что-то слышно.)) Нюта,))) мерси. А то я уже собралась на спектакле, если не забуду, попробовать прочесть по губам.)))
Villina: А припереть к стеночке на служебном входике? И что вы там такое бормочете, сокол ясный, не разберу с седьмого разу...
полная версия страницы