Форум » Разговоры » Знатоки, нужна помощь! » Ответить
Знатоки, нужна помощь!
Кыся: Это просьба относиться к людям,для которых английский как второй родной. Не к тем,кто переводит со словарем. Пожалуйста. Необходимо срочно перевести песню. [more]My life is brilliant My love is pure I saw an angel Of that I'm sure She smiled at me on the subway She was with another man But I won't lose no sleep on that 'Cause I've got a plan You're beautiful You're beautiful You're beautiful It's true I saw your face in a crowded place And I don't know what to do 'Cause I'll never be with you Yeah, she caught my eye As we walked on by She could see from my face that I was Fucking high And I don't think that I'll see her again But we shared a moment that will last till the end You're beautiful You're beautiful You're beautiful It's true I saw your face in a crowded place And I don't know what to do 'Cause I'll never be with you You're beautiful You're beautiful You're beautiful It's true There must be an angel with a smile on her face When she thought up that I should be with you But it's time to face the truth I will never be with you[/more] Скиньте перевод прямо сюда,если можно. Чем скорее, тем лучше. Виллина,эту тему можно будет легко удалить через какое-то время. Извините. Низкий поклон всем откликнувшимся :)
Метёлочка: Fialka, не удержалась и нашла таки для тебя более удачную фотку Тибальта только из спекта Красавица и Чудовище. зацени
Дипломатка: Метёлочка Ой.... на Балалаева похож.
Fialka: Метёлочка, ну эта фотка уже лучше. Но всё равно страшненький. ИМХО.
Марина: Балалаев + вурдалак немножко:) приметный типаж:)
Призрак:
Метёлочка: Призрак, не обращай внимания.)))
Марина: на что именно она должна не обращать внимания? эти странные реплики уже начинают реально напрягать
Хрюндель: Дипломатка пишет: Ой.... на Балалаева похож. Ага, щаззззззз, 2 раза! Фаттах крашеный в чистом виде!
Villina: Марина, думаю, Призраку посоветовали не принимать близко к сердцу ассоциации с Игорем Владимировичем, коего поклонницею она является.
Марина: а почему ассоциации эти явлются обидными?:) по-моему, наооброт
Призрак: Villina пишет: не принимать близко к сердцу ассоциации с Игорем Владимировичем, коего поклонницею она является. Villina,блин! Какой еще поклонницей?!еще скажи-фанаткой!!! Я ваще вне категорий и не поддаюсь класификации я просто недоумевала по поводу фотки...не похож ни фига Хрюндель пишет: Фаттах крашеный в чистом виде!
Villina: Ну являлась
Тарас: Люди! есть у кого-нибудь песня Археологи Визбора в мп3? Очень надо мужу для фильма, хотя б послушать. До утра понедельника б....
Призрак: Люди, посоветуйте, где бы скачать нормальный конвертер, чтоб переделывать flv в нормальные файлы, типа avi? Замучилась я искать-везде или демоверсии, или для закачки с тьюбов
Лиса: тотал видео конвертер....
Faith: Есть совершенно гениальнейшая программа - ImTOO MPEG Encoder 3 - конвертирует все!! абсолютно. все аудио и видео форматы. Ну, может, почти все - просто с теми, которые ей бы не удалось конвертировать, я просто не сталкивалась, хотя конвертирую я много и разного.
Freckles: Лиса пишет: тотал видео конвертер.... я тоже сей штуковиной пользуюсь, правда, в основном двд рипаю) но флв тоже берет, проверено) кстати, ею и конвертировала сюжет с "Доброго утра" в ави.
Призрак: спасибочки... поищем
Марина: Напомните мне, кто у нас молодой симпатичный тенор, способный петь академ. Типа Глеба:) Я не могу никого сразу вспомнить, а надо помочь людям.
Villina: Глеб
полная версия страницы